Seite 3 von 4

#21 RE: Klimaanlage - volles Programm

Verfasst: Do 26. Mär 2009, 07:45
von Nolte
Ich durfte gestern mit Uwe chatten.

Lt. Uwe, sind Klima und Heizung getrennte Systeme.

Weiter scheint es mir, als wenn Klima und Heizung in große Luftschächte pusten. Denn jeder Raum (6 an der Zahl) hat seine "Klappe".

Gruß Nolte

#22 RE: Klimaanlage - volles Programm

Verfasst: Do 26. Mär 2009, 09:18
von KeineInfo
Hallo Uwe,

es scheint so als hättes Du eine richtig große Klimaanlage.

Mit verschiedenen Register zun Heizen und Kühlen der Luft.

Muss die LCN auch die Kompressoren, Kontensatoren, Kaltwassersatz usw. steuern?
Oder kannst Du dich auf die Raumtemperatur begrenzen.

Gruss Gerold

#23 RE: Klimaanlage - volles Programm

Verfasst: Do 26. Mär 2009, 19:50
von Uwe
Moin Moin,
nicht eine, Gerold, mehrere ... (deren genauen Aufbau ich bislang nur vom Papier kenne).
Da habe ich dann max. 6 Räume an einer Anlage gesehen ...

Und ja: volles Programm = alles über LCN gesteuert. Nur Raumtemperatur wäre ja einfach ... und langweilig :-O

Die saudischen Kollegen haben einen Grundkurs besucht - danach hätte ich das auch nicht gekonnt.

Ich sehe ich habe einige mit denen ich die in der Anlage beim ersten Test entstehenden Fehler diskutieren kann. Ich bin mir sicher ... es wird gehen.

Grüße, Uwe

#24 RE: Klimaanlage - volles Programm

Verfasst: Do 26. Mär 2009, 20:03
von Uwe
[zitat]Original von Beleuchtfix
Ich würde Heizen / Kühlen nicht automatisch umschalten. Wenn man die Temperatur in eine Richtung etwas zu weit schaltet (z.B. weil man Ruhe haben möchte) dann würde sofort in die Gegenrichtung gearbeitet werden. Entweder ist eine deutliche Hysterese dazwischen, dann ist die Regelung unpräzise, oder es wird häufiger zwischen Kühlen und Heizen gewechselt.
Energetisch günstig wäre ja z.B. ein Kühlen auf 23° und ein heizen auf nur 20°.

Großanlage: bei vielen Klimaanlagen werden Wärmetauscher verwendet, die über ein Ventil kaltes oder warmes Wasser in den Tauscher leiten. Die Luft wird dann erst im Zimmer erwärmt bzw. gekühlt. Oder du hast große Luftschächte mit temperierter Luft. Da musst du noch ein paar Details herausfinden, damit wir mitdenken können ;-)

Viel Spaß und viel Erfolg
Florian[/zitat]
Dein Ansatz ist völlig richtig, Florian
Die automatische Umschaltung ist aber gewünscht. Ich werde wohl mit Schwellwerten das heizen und kühlen begrenzen müssen.
Nach neuesten Infos wird das 3-Wege-Ventil vom "Chiller" mit 0-10V gesteuert. Der Kompressor hat nur ein Einschaltrelais, die Heizung aber auch noch 3 Stufen.

Auch hier noch mal lästern (nicht nur bei IOS): sämtliche Doku"s sind nur in deutscher Sprache verfügbar, da haben die Saudi"s einfach massive Probleme mit (die können nicht mal einen Waschzettel "deuten", geschweige denn technische Daten).
Kann das mal jemand an oberster Stelle im Wiki-Wunschzettel aufnehmen - bzw. findet sich jemand der kurzfristig ein paar Übersetzungen liefern möchte.
Ich kauderwelsche mir echt den Wolf ... :-O

Friday is my day ...
Uwe

#25 RE: Klimaanlage - volles Programm

Verfasst: Do 26. Mär 2009, 20:24
von Nolte
welche Waschzettel werden benötigt?

Gruß Markus

#26 RE: Klimaanlage - volles Programm

Verfasst: Do 26. Mär 2009, 21:08
von Uwe
Im Prinzip ... ALLE :-O (inkl. Tech-Dok)
Ich werde mal bei den Issendorffern anfragen wo es schon Ansätze gibt.
Wir wollen ja nicht doppelt moppeln ;-)

Dank dem Skype-Chat ist die erste in Arbeit, ich vergebe gerne weitere Aufträge :-O

Ein saudisches Dankeschön an Markus
Uwe

#27 RE: Klimaanlage - volles Programm

Verfasst: Do 26. Mär 2009, 21:45
von MartinH
[zitat]Original von Uwe
Im Prinzip ... ALLE :-O (inkl. Tech-Dok)
Ich werde mal bei den Issendorffern anfragen wo es schon Ansätze gibt.
Wir wollen ja nicht doppelt moppeln ;-)
[/zitat]
Ich weiss nicht, was Issendorff macht / Von den Bus-Profis ..

aber hier mal meine Version von http://www.lcn.de/neues.htm auf :
* Englisch
* Arabisch (man beachte, dass selbst die Bilder von rechts nach links wandern!)

Und hier mal der Text aus dem SH Waschzettel lcn.de/produkte/install-lcn-sh.pdf auf:
* Arabisch
(Uwe, wenn Du da mal nichts mehr verstehst, einfach mal den Mouse-Cursor drüberhalten und schon wird diese Stelle wieder ins Deutsche übersetzt.)

Und dann hätten wir hier noch das LCN-Wiki auf:
* Arabisch

.. oder wenn die Kollegen gleich mal hier mitlesen wollen beim http://www.bus-profi.de auf:
* Arabisch

.. ganz aktuelle Übersetzung auf:
* Arabisch
* oder doch lieber auf Englisch


Viele Grüße aus Deutschland von Martin -
* Arabisch
- Editiert von MartinH am 26.03.2009, 22:07 -

#28 RE: Klimaanlage - volles Programm

Verfasst: Do 26. Mär 2009, 22:21
von Nolte
Wie gewünscht...

Also die Lichtszenen sind mal übersetzt. Und versendet.

Gruß Markus

#29 RE: Klimaanlage - volles Programm

Verfasst: Fr 27. Mär 2009, 06:26
von Beleuchtfix
@Uwe
Ich gehe mal davon aus, dass du nach eine englischen Übersetzung fragst.
Unter http://www.issendorff.com/ findest du jedenfalls eine Englische Produkt-Liste, Waschzettel habe ich keine gefunden. Irgendwie kann ich mir aber nicht vorstellen, dass es keine in Englisch gibt, oder ist es doch nicht so ganz professionell?

Gruß
Florian

#30 RE: Klimaanlage - volles Programm

Verfasst: Fr 27. Mär 2009, 10:24
von Uwe
Tja Martin,
an deine Links komme ich hier leider nicht ran ...

عفواً، الموقع المطلوب غير متاح

was bedeutet:

Sorry, the requested page is unavailable.

Hier werden "zweideutige" Seiten vom Government geblockt ...


@Florian: das hätte ich so auch nicht erwartet (issendorff.com ist mir natürlich bekannt, aber die Jungs haben auch keinen Internet-Zugang am Arbeitsplatz). Hier fehlt wohl etwas Man-Power für die Übersetzungen ...

Das Uwe aber auch im englischen Antworten für "everything about LCN" kennt, haben sie auch schon gemerkt.
Sie haben einfach nur 100te unklare Fragen, jede (für sie neue) Funktion zieht einen fast endlosen Schwall nach sich.

@Markus: DANKE, das sieht gut aus. Ich warte auf eine Antwort von der Hotline ... (wie besprochen)

Ich bin mal wieder total begeistert von den Forumsaktivitäten. Hier wird einem auch geholfen, wenn man vor lauter Sand die Wüste nicht sieht :-O

Grüße, Uwe