Seite 1 von 1

#1 Anfrage Italien

Verfasst: Mo 29. Aug 2011, 14:53
von Uwe
Moin Moin liebe Gemeinschaft,
ich mache es mir mal einfach und suche nicht lange im "Kundenstamm" ...

Ich habe eine (Interessenten) Anfrage aus Italien. Dafür würden wir einen Installateur für die Anlage benötigen. LCN-Grundkenntnisse wären nützlich, sind aber nicht zwingend erforfderlich - die Bauleitung würde komplett aus Deutschland kommen.

Interessierte Installateure [url=mailto:ur@bus-profi.de]mail[/url]den sich bitte direkt bei mir.

Grüße, Uwe - der hiermit auch mal wieder einen Aufruf starten möchte, um unser "Netzwerk" für Installateure zu erweitern

#2 RE: Anfrage Italien

Verfasst: Fr 2. Sep 2011, 19:18
von Uwe
  • Das machen wir noch mal 'international ...

Moin moin dear community,
I'm not looking in our "customer base" ...

I have a (prospective) request from Italy. We would need an electrician for the installation. LCN basic skills would be useful, but not required - the complete construction management will come from Germany.

Interested installers please send me an [url=mailto:ur@bus-profi.de]email[/url] directly.

Best regards, Uwe - who wants to start again hereby a call to expand our "network" for installers


  • und das auch noch mal durch den google-translater in italienisch (ich verstehe kein Wort) :D


Moin moin cara comunità,
Non sto cercando nella nostra "clientela" ...

Ho un (futuro) richiesta in Italia. Avremmo bisogno di un elettricista per l'installazione. Competenze di base LCN sarebbe utile, ma non richiesta - la gestione della costruzione completa arriverà dalla Germania.

Installatori interessati vi prego di inviarmi una [url=mailto:ur@bus-profi.de]e-mail[/url]l direttamente.

Cordiali saluti, Uwe - che vuole ricominciare presente una chiamata di espandere la nostra "rete" per gli installatori

#3 RE: Anfrage Italien

Verfasst: Di 6. Sep 2011, 16:16
von Teletom
International und mit Moin Moin anfangen. Voll Geil! :lol: :lol: :lol:

#4 RE: Anfrage Italien

Verfasst: Di 6. Sep 2011, 18:02
von Uwe
I'm from Lower Saxony and we don't say "Grüß Gott" :lol:

Moin, Uwe - der den norddeutschen Gruß auch weltweit nutzt :love: