¡Hola
see
manual:
[zitat]In case when DOMIQ/Base has no access to the Internet there is a possibility of manually
downloading the latest software for DOMIQ/Base module from page http:/
/www.domiq.pl/updates from a computer that has access to the Internet. Once these
software updates are downloaded they can be uploaded to the DOMIQ/Base using the
Updates dialog box. In order to upload the update the Update authorization string text
field should be filled out with the value corresponding to the update file. This string is
available on the updates web page, each update file has a separate string. Once the valid
update authorization string is entered the the Upload… button should be pressed and
when prompted the upload file should be selected.
The software update process can take up to several minutes. During this time the DOMIQ/
Base module is not available. Once the software update process is complete the module
reboots and it is ready to use withe the updated software.[/zitat]
I do so ... it work's
muchos saludos
Uwe