I agree. Why would you need it? In case I do playlist browsing I would almost always switch to the native SONOS app (to see covers etc).
So, the use cases you have now are fine imho. Less is more in this case, I believe. You can always expand later

Best regards,
Thomas